-
1 zmowa
сущ.• заговор• конспирация• сговор* * *zmow|a♀, мн. Р. zmów сговор ♂, заговор ♂;być w \zmowaie быть в сговоре; \zmowa milczenia заговор молчания
+ spisek* * *ж, мн P zmówсго́вор m, за́говор mbyć w zmowie — быть в сго́воре
zmowa milczenia — за́говор молча́ния
Syn: -
2 Sache
zur Sache w sprawie merytorycznej; do rzeczy;zur Sache kommen przystępować <- stąpić> do rzeczy;das tut nichts zur Sache to nie ma nic do rzeczy;nicht bei der Sache sein być roztargnionym;die Sache ist die, dass rzecz w tym, że;das ist nicht deine Sache to nie twój interes;das ist eine Sache für sich to sprawa osobna;gemeinsame Sache machen (mit jemandem) być w zmowie (z I);sie macht ihre Sache gut ona dobrze wywiązuje się z powierzonych jej obowiązków;in eigener Sache we własnej sprawie;fam. mit 100 Sachen z prędkością stu kilometrów -
3 Decke
an der Decke u sufitu;fam. unter einer Decke stecken (mit) być w zmowie (z I);vor Freude an die Decke springen nie posiadać się z radości
См. также в других словарях:
zmowa — ż IV, CMs. zmowawie; lm D. zmów «ciche, potajemne porozumienie w jakiejś sprawie, zwykle skierowane przeciwko komuś; spisek» Być w zmowie z kimś. Zmowa przeciw komuś. ◊ Zmowa milczenia «ukartowane, niechętne, wrogie milczenie; przemilczenie… … Słownik języka polskiego
zmowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. zmowawie; lm D. zmów {{/stl 8}}{{stl 7}} potajemne porozumienie kilku osób, zwykle skierowane przeciw komuś; spisek, knowania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być z kimś w zmowie. Zmowa przeciwko kierownikowi. Powszechna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień